Kauno menininkų namų profesionalaus meno žinių portalas
Eiti prie turinio
Kol rimtais veidais nagrinėjame rimtas knygas, jaučiuosi visai saugi ir rami dėl savo sielos. O štai jei užsimenu, kad skaičiau kokį romaniūkštį apie meilę ar detektyvą su trimis lavonais, jaučiuosi kalta. Padorūs žmonės neskelbia, kad skaito populiariąją literatūrą. O jei ir išsiduoda, dar gali išsiginti, kad knygą pasiėmė iš bibliotekos ar skolinosi iš abejotinų draugų. 2
Kol rimtais veidais nagrinėjame rimtas knygas, jaučiuosi visai saugi ir rami dėl savo sielos. O štai jei užsimenu, kad skaičiau kokį romaniūkštį apie meilę ar detektyvą su trimis lavonais, jaučiuosi kalta. Padorūs žmonės neskelbia, kad skaito populiariąją literatūrą. O jei ir išsiduoda, dar gali išsiginti, kad knygą pasiėmė iš bibliotekos ar skolinosi iš abejotinų draugų.
Keistai atrodytų „Kyšis žvėriui“, turint omenyje tai, jog mano eilėraščių lyrinis subjektas daugiau yra moteriškos nei vyriškos prigimties, o frazės „kyšis žvėriui“ abu žodžiai yra vyriškosios giminės. „Pakiša žvėrelei“ yra dovana prigimčiai apskritai. Vis dėlto per trumpą knygos gyvavimo laikotarpį pavadinimas apaugo žaviomis papildomomis konotacijomis.