Write your comment


R.S. 2016-08-09

Ačiū už pastabiai patikslintą terminą pavadinime. Visgi labai įdomu yra tai, jog tiek termininio, tiek interpretacinio vertimo atžvilgiu, parodai parinkti kūriniai skleidžiasi tikrai prasmingai. Paroda šauniai orientuota į dabarties realijas.

Austėja 2016-08-08

"The Present in Drag", nėra "Pristabdyta dabartis". Žodis "drag" čia yra paimtas iš LGBT ar queer terminologijos, kai yra kalbama apie lyties atlikimą, persirengimą kita lytimi. Pavadinimas čia reiškia save atliekančią ("performinančią"blunk dabartį.

Write your comment
*
*